16.5.05

Jiphop flamenquillo

Αφιερωμένο στον S G και στο Ναυτίλο:

Y entre apretones de manos se juegan el destino
De la tierra y de los seres que en ella vivimos
No conocen el respeto, les sigue un oscuro sino
Con lo linda que es la vida!! En que la habéis convertío!!!
[....]
Detrás de las cuatro paredes por el callejón de atrás
Soleás y martinetes las cartas están marcás
Detrás de las cuatro paredes por el callejón de atrás
Tiros y tiros van!! Tiros y tiros van!! Van!!
...Aquí un poquillo de jiphop flamenquillo
Pa toas las quillas, pa tós los quillos
Aquí un poquillo de jiphop flamenquillo
Pa que te metas por la vena cosa rica chica sí


[Ojos De Brujo - Tiempo de soleá (Bari - 2004)]

Διότι όσο εμείς τον παίζουμε στη μεταβυζαντινή ντίσνεϋλαντ, ο κόσμος αλλάζει. Και τσαντίζεται. Και δημιουργεί. Και μερικά τραγούδια είναι τόσο όμορφα που ακόμα και εμείς τα κυνικά γουρούνια δε μπορούμε παρά να συγκινηθούμε.

[το ότι το τραγούδι αυτό χρησιμοποιήθηκε σαν υπόκρουση σε ραδιοφωνικό διαφημιστικό σποτ κυριλέ εστιατορίου με ισπανική κουζίνα προσωπικά το καταγράφω ως casus Ολικής Εξάλειψης Της Ανθρωπότητας Με Την Πρώτη Ευκαιρία]

ΥΓ: Ευχαριστώ τη Λ. και τη Γ. που μετέφρασαν. Αν και το τραγούδι με έκανε να δακρύζω πριν καν διαβάσω τους στίχους...

2 σχόλια:

S G είπε...

ωστε ακους και οχος δε μπρουχο ε? καλη φαση. Κανουν και πολυ δυνατες συναυλιες λεει εδω...

***ακολουθει γκρινια***

"το ότι το τραγούδι αυτό χρησιμοποιήθηκε σαν υπόκρουση σε ραδιοφωνικό διαφημιστικό σποτ κυριλέ εστιατορίου με ισπανική κουζίνα προσωπικά το καταγράφω ως casus Ολικής Εξάλειψης Της Ανθρωπότητας Με Την Πρώτη Ευκαιρία"

καντο ολικη εξαλειψη της ελληνικης βλαχογκλαμουριας που στηριζει υπεριμημενα ημικιτσατα μερη στου Ψυρρη πχ που ειναι "κουβανεζικα", "ισπανικα", "μεξικανικα" κτλ και κανεις δεν χορευει (που ακουστηκε να κλεινεις τραπεζι με καναπεδες σε κουβανεζικο μπαρ!), η μπυρα εχει 7 ευρω (στην Βαρκελωνη εχει 3 και στην Κουβα* 1 ευρω!) και το φαγητο ειναι μετριο...


*συγγνωμη που θα σας ξενερωσω αλλα στην ωραια και αγνη Κουβα συνεβη σε Ισπανο φιλο το ακολουθο:

Πανε με Κουβανο σε ενα μπαρ και ζητανε δυο μπυρες. Η σερβιτορα ζηταει απο τον Κουβανο 20 σεντ και απο τον Ισπανο 1 δολλαριο!!! Φυσικα σηκωθηκαν και εφυγαν..

Νίκος είπε...

καμιά ενημέρωση για μας τους φανς της Πέγκυς ΖήναΣ;